<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"><html><head><title> 0;0BLO B@>;;591CA </title><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=KOI8-R"></head><body text="#000000" style="BACKGROUND-COLOR: rgb( 250,170,120 ); link="#000099" alink="#000099"><center><b> ",/<br>" #!/ !", </b></center> <a href=" http://ymtram.mashke.org/turkey/malatya/ "target=_blank"><img src=" http://ymtram.mashke.org/a_gb_flag.jpg "></a> <img src="http://ymtram.mashke.org/blank_color_box/blank_blue_1x1.jpg"></a> <a href=" http://ymtram.mashke.org/turkey/malatya/index_ru.html "target=_blank"><img src=" http://ymtram.mashke.org/a_ru_flag.jpg "></a> <hr> <p>[?> A>AB>O=8N =0 2016 ]<p> <b> >@>4 </b><p> A=>20=: ~4000 4> =.M. <br> 0A5;5=85: 494 918 (2012) <br> 5AB>?>;>65=85: <a href=" https://www.google.com/maps/place/Malatya,+Malatya+Merkez%2FMalatya,+Turkey/@38.3528872,36.034745,7z/data=!4m5!3m4!1s0x407636e4923c4bad:0xa053ec48de5f481b!8m2!3d38.3553627!4d38.3335247 "> 0;0BLO </a><p> <b> !B0B8AB8:0 ?> A5B8 </b><p> 5@52>7G8:: <a href=" http://www.motas.com.tr/ "> Mota_ A^ </a><p> C5BL >B:@KB0: 10.03.2015 <br> ;8=0 :>=B0:B=>9 A5B8: 43,0 :<. (2 >4=>?CB=>< 8AG8A;5=88) <br> >;8G5AB2> <0@H@CB>2: 1 <br> >;8G5AB2> 203>=>2: 9 <br> >;8G5AB2> 203>=>2 2 >1>@>B5: 9 <p> 0@B0 A5B8: <a href=" https://www.google.com/maps/d/edit?hl=en_US&mid=1C6R70i5FMCg-dTe4ygTiTPS9LoI "> 2016</a> <br><p> Trambs >D8F80;L=>5 @0A?8A0=85 (=5 2K?>;=O5BAO): <a href=" http://ymtram.mashke.org/turkey/malatya/malatya_timetable_2016o.pdf "> 2016</a> <br> Trambs @50;L=K9 3@0D8: @01>BK: <a href=" http://ymtram.mashke.org/turkey/malatya/malatya_timetable_2016a.pdf "> 2016</a> <br><p> "@>;;591CA=0O ;8=8O TramBs A>548=O5B Ma_ti Otogar (02B>2>:70;) =0 70?045 3>@>40, 8 ?@83>@>4=K9 3>@>4>: C=825@A8B5B0 =Q=N =0 2>AB>:5. 8=8O ?@>E>48B G5@57 25AL 3>@>4 ?> AB5@6=52>9 <038AB@0;L=>9 02B>AB@045. 0 2>AB>:5 A5B8 ?@83>@>4=K9 CG0AB>: ;8=88 ?> H>AA5 D300 0;0BLO - -;O7K3 8<55B E0@0:B5@ 8=B5@C@10=0. 4>;L ;8=88 >B:@K20NBAO ?@8<5G0B5;L=K5 284K =0 3>@=K5 4>;8=K. "@>;;591CA=0O ;8=8O 1K;0 ?>AB@>5=0 2 :0G5AB25 1>;55 45HQ2>9 0;LB5@=0B82K A:>@>AB=><C B@0<20N. 4=0:>, ;8=8O =5 O2;O5BAO B@>;;591CA=>9 25@A859 A:>@>AB=>3> 02B>1CA=>3> B@0=A?>@B0 (0=3;. BRT), 0 A:>@55 O2;O5BAO :;0AA8G5A:8< B@>;;591CA><. 8=8O ?>;=>ABLN ?@>;>65=0 2 >1I5< ?>B>:5 B@0=A?>@B0. >?>;=8B5;L=K5 ?@85<CI5AB20 B@>;;591CA0 A2>4OBAO : 70?@5BC =0 ?0@:>2:C 02B>B@0=A?>@B0 24>;L >1>G8=, 70?@5BC =0 >AB0=>2:C "4>;<CH59" (<0@H@CB=KE B0:A8) >:>;> >AB0=>2>: B@>;;591CA0, 8 : >?;0B5 ?@>5740 =0 :@C?=KE >AB0=>2:0E G/7 BC@=8:5BK =0 2E>45 =0 >AB0=>2:8. 0 2B>@>AB5?5==KE >AB0=>2:0E ?@>574 >?;0G8205BAO 2>48B5;N. 5:>B>@K5 >AB0=>2:8 @0A?>;>65=K A@02=8B5;L=> 1;87:> 4@C3 >B 4@3C0, 2A53> 2 =5A:>;L:8E A>B=OE <5B@>2. A5 >AB0=>2:8 ?@>872>4OBAO "?> B@51>20=8N". "@>;;591CA=0O ;8=8O 4C1;8@C5BAO <=>38<8 <@0H@CB0<8 02B>1CA>2 8 "4>;<CH59". 59A0< B@>;;591CA0 2 70?04=>< =0?@02;5=88 ?@8A2>5= =><5@ <0@H@CB0 12, 2 2>AB>G=>< =0?@02;5=88 =><5@ 21. <p> D8F80;L=>5 @0A?8A0=85 48265=8O B@>;;591CA>2 ?C1;8:C5BAO =0 A09B5 ?5@52>7G8:0 Mota_, >4=0:> >=> =8:>340 =5 2K?>;=O5BAO. >;55 B>3>, G0AK >1@0B=>3> >BAGQB0 <8=CB 4> ?@81KB8O B@>;;591CA0 =0 >AB0=>2:0E =8:>340 =5 @01>B0NB. > <5@5 >B:@KB8O A5B8 2 2015 3. 70O2;O;AO <8=8<0;L=K9 8=B5@20; 42865=8O ?> ;8=88 2 10 <8=. 4=0:> 2 A:>@>< 2@5<5=8 ?>A;5 >B:@KB8O <0H8=0 4407 A3>@5;0, 8 70<5=0 59 ?>:0 =5 ?>ABC?8;0.  @57C;LB0B5 ?> 1C4=8< 4=O< =0 ;8=8N 2KE>4OB 2A5 >AB02H85AO 9 <0H8= 157 8A:;NG5=8O, :C@A8@CNI85 A @50;L=K< 8=B5@20;>< 2 11 <8=. > 1C4=8< 4=O< 4=Q< 8 ?> 2KE>4=K< 8=B5@20; A>AB02;O5B 12 <8=, GB> <5=LH5 8=B5@20;0 2 >D8F80;L=>< @0A?8A0=88. <p> 01>B0 B@>;;591CA0 :@09=5 =5?>A;54>20B5;L=0 8 =5MDD5:B8=20. > 1C4=8< 4=O< B@>;;591CAK ?>AB>O==> :C@A8@CNB ?5@5?>;=5==K<8. "@>;;591CAK B0:65 B5@ONB 2@5<O 2 ?@>1:0E. =B5@20; 42865=8O =5?@54A:07C5< - A>3;0A=> =01;N45=8O< 2 1C4=89 45=L, 8=B5@20; :>;510;AO >B 1 4> 23 <8=. 5@54:8 A;CG08 42865=8O ?0@0<8 8 B@>9:0<8. @8 MB>< =8:0:8E ?>?KB>: 8A?@028BL ?>;>65=85 =0 <5AB0E =5 ?@>872>48BAO, GB> 2 ;N1>< A;CG05 1K;> 1K =52>7<>6=> 87-70 A;8H:>< :>@>B:>3> >BAB>O =0 70?04=>9 :>=5G=>9, >BACBAB28O >BAB>O =0 2 2>AB>G=>< :>=F5 ;8=88, 8 >BACAB28O 70?0A=KE <0H8=.  >1I5< 8 F5;><, ?@>1;5<K A B@>;;591CA=K< 42865=85< C?8@0NBAO 2 :@8B8G5A:89 45D8F8B A ?>4286=K< A>AB02><, >3@0=8G5==CN ?@>2>7=CN A?>A>1=>ABL B@>;;591CA0 :0: 2840 B@0=A?>@B0, 8 :>=D;8:BK A ?@>G8< B@0=A?>@B>< 2 >1I5< ?>B>:5. <p> "@>;;591CA=>5 45?> >B:@K;>AL 2 70?04=>< :>=F5 ;8=88 25A=>9 2016 3., G5@57 3>4 ?>A;5 >B:@KB8O A5B8. > >B:@KB8O 45?> B@>;;591CAK =>G520;8 =0 2@5<5==>9 ?;>I04:5 >:>;> >D8A0 ?5@52>7G8:0 Mota_, :C40 >=8 4>18@0;8AL =0 4875;L=>< 02B>=><=>< E>4C. > 2KE>4=K< :064K9 B@>;;591CA ?@>E>48B ?;0=>2K9 B5E>A<>B@, ?> =5A:>;L:> G0A>2 =0 <0H8=C. 0@H@CB=K9 B@>;;591CA ?@>57605B :>=5G=CN Ma_ti, 8 A;54C5B 2 45?>, 345 53> >68405B ?>4<5==0O <0H8=0. >48B5;L <5=O5B B@>;;591CAK, 8 A@07C 2>72@0I05BAO =0 <0@H@CB. <p> <b> >4286=>9 A>AB02 </b><p> <a href=" http://ymtram.mashke.org/turkey/malatya/photos/malatya22210.jpg "> Bozankaya Vossloh Kiepe</a> 9 B@>;;591CA>2 ?>AB02:8 2014 3. (4401-4406, 4408-4410) <br><p> 9 B@QE-A5:F8>==KE A>G;5=Q==KE B@>;;591CA>2 A >?F859 4875;L=>3> 02B>=><=>3> E>40 1K;8 ?>AB@>5=K =0 BC@5F:>< 702>45 Bozankaya A 8A?>;L7>20=85< M;:B@>>1>@C4>20=8O >B Vossloh Kiepe. 10-9 B@>;;591CA =><5@ 4407 A3>@5; G5@57 5 4=59 ?>A;5 >B:@KB8O ;8=88. <p> <b> $>B>3@0D88 </b><p> <a href=" https://goo.gl/photos/MXXFZNdNxHM6SkJ78 "target=_blank"><img src=" http://ymtram.mashke.org/turkey/malatya/malatya_preview_22.jpg "></a><p> <hr> <b><a href="http://ymtram.mashke.org/ turkey/ ">  </a></b><br><p> <small><font color="#663333"><small><font face="Helvetica, Arial, sans-serif"> >A;54=55 >1=>2;5=85: 15-<09-2016 <br> 2002 2B>@: <a href="mailto:ymtram@gmail.com" class="alt">.@89 0;;5@</a> - A?>;L7>20=85 @07<5IQ==KE 745AL <0B5@80;>2 4;O ?C1;8G=>3> ?>:070 2>7<>6=> B>;L:> A @07@5H5=8O 02B>@>2.<p> </font></small></font></small><br>